поиск Xing Google+ LinkedIn facebook

1 Общие положения

Мы – компания Lucas-Nülle GmbH – чрезвычайно серьезно относимся к защите Ваших персональных данных и своим обязательствам по соблюдению действующего законодательства, касающегося этой защиты. Законодательство требует обеспечения максимальной прозрачности процессов обработки персональных данных. Вы можете считать себя достаточно информированным о смысле, цели и объеме обработки данных только в том случае, если порядок обработки Ваших данных Вам полностью понятен. Поэтому в нашей Декларации о защите данных подробно разъяснено, какие так называемые персональные данные подвергаются обработке при посещении Вами сайтов  www.lucas-nuelle.de (а также www.lucas-nuelle.ae, www.lucas-nuelle.com, www.lucas-nuelle.es, www.lucas-nuelle.fr, www.lucas-nuelle.com.br, www.lucas-nuelle.pl, www.lucas-nuelle.ru, www.lucas-nuelle.us) и всех других ресурсов, содержащих ссылки на эти интернет-сайты.

Ответственным лицом в смысле Базового предписания о защите данных (DS-GVO), Федерального закона о защите данных (BDSG) и прочих нормативных документов по защите данных является компания

Lucas-Nülle GmbH
Siemensstrasse 2
50170 Kerpen-Sindorf
Tel.: +49 (0) 2273-567 0
info@lucas-nuelle.com
www.lucas-nuelle.de
- именуемая далее «Ответственное лицо» или «Мы».

Уполномоченный по защите данных:
Пьер Вассер
Lucas-Nülle GmbH
Siemensstrasse 2
50170 Kerpen
datenschutz@lucas-nuelle.de

Просим Вас учесть, что по ссылкам на нашем сайте Вы можете зайти на другие интернет-сайты, операторами которых являются третьи стороны. Эти ссылки либо однозначно помечаются нами, либо хорошо различимы по смене адреса в адресной строке Вашего браузера. Мы не несем ответственности за соблюдение положений законодательства по защите данных и надежном обращении с Вашими персональными данными на сайтах, операторами которых являются третьи стороны.

2 Определения

2.1. Понятия из предписания DS-GVO

В данной декларации о защите данных используются термины из нормативного акта DS-GVO. С определением этих терминов (ст. 4 DS-GVO) можно ознакомиться, например, на сайте https://dejure.org/gesetze/DSGVO/4.html.

2.2. Cookie-файлы

Cookie-файлы – это текстовые файлы, которые при посещении какого-либо сайта записываются на вашем конечном устройстве или считываются с него. Они содержат комбинации букв и цифр, например, для того, чтобы при повторном посещении записывающий cookie-файлы сайт мог однозначно идентифицировать пользователя и его настройки, продолжить сеанс работы в аккаунте пользователя или собрать статистические данные и проанализировать поведение пользователя.

3 Общая информация об обработке данных

Мы обрабатываем персональные данные только в разрешенном законодательством объеме. Дальнейшая передача персональных данных производится исключительно в описанных ниже случаях (см. п. 4.).

Персональные данные стираются или защищаются техническими и организационными мерами (например, путем псевдомизации, шифрования и т.п.), как только отпадает цель их обработки. Это происходит и тогда, когда истекает предписанный срок хранения данных, если отсутствует необходимость продления срока хранения персональных данных в целях заключения договора или полного исполнения договора.

Если законодательство не требует от нас продления срока хранения или передачи данных третьим сторонам (в особенности органам уголовного преследования), решение о том, какие персональные данные нами собираются, как долго они хранятся и в каком объеме эти данные подлежат раскрытию, от того какими функциями вебсайта Вы в отдельных случаях пользуетесь.

4 Обработка данных в связи с посещением вебсайта

Для обеспечения использования Вами вебсайта и его функций необходима регулярная обработка определенных персональных данных.

4.1. Использование вебсайта для получения информации

При посещении Вами нашего вебсайта в чисто информационных целях, то есть без намерения использования дополнительных функций – контактного формуляра или функций Plug-in социальных сетей, мы автоматически собираем персональные данные. Нами регистрируется следующая информация: IP-адрес Вашего конечного устройства, а также время и дата захода на вебсайт. Эта информация передается Вашим браузером, если Вы не конфигурировали его так, чтобы передача соответствующих данных подавлялась.

Обработка этих персональных данных производится с целью поддержания надежности и оптимизации вебсайта, а также для обеспечения безопасности наших информационно-технических систем. Это отвечает нашим обоснованным интересам, поэтому обработка данных допустима согласно букве f абз. 1 ст. 6 DS-GVO. 

Персональные данные подвергаются хранению в течение 2-4 недель. Мы не объединяем эти персональные данные с другими источниками данных. Передача данных третьим сторонам производится лишь в тех случаях, когда это необходимо для поддержания работы нашего вебсайта. Для этого персональные данные передаются фирмам Cekom GmbH (агентство веб-дизайна) и Amazon Web Services (поставщик услуг хостинга). Передача данных в третьи страны или иным международным организациям не предусмотрена.

4.2. Веб-набор шрифтовых знаков Google

При посещении нашего вебсайта для единообразия изображения шрифтов загружаются так называемые веб-наборы шрифтовых знаков. Этот контент нам предоставляет компания Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, США (далее «фирма Google»). При вызове нашего вебсайта для правильного изображения шрифтов Ваш браузер загружает необходимые веб-наборы шрифтовых знаков из сверхоперативного ЗУ. Для этой цели используемый Вами браузер должен установить связь с сервером фирмы Google. Вследствие этого фирма Google получает сведения о том, что с Вашего IP-адреса был вызван наш вебсайт.

Использование веб-наборов шрифтовых знаков фирмы Google обусловлено стремлением к единообразию и шрифтов и повышению привлекательности дизайна нашего вебсайта. Это отвечает нашим обоснованным интересам в смысле буквы f абз. 1 ст. 6 DS-GVO. Передача данных в США производится в соответствии с Исполнительным решением (ЕС) 2016/1250 Европейской комиссии (европейско-американский щит защиты данных).

Ваш IP-адрес запрашивается нами для дальнейшей передачи фирме Google. Если Ваш браузер не поддерживает веб-наборы шрифтовых знаков или эта функция деактивирована, передача IP-адреса не производится.

Дополнительную информацию о веб-наборах шрифтовых знаков фирмы Google можно получить на сайте https://developers.google.com/fonts/faq. Декларация о защите данных фирмы Google выложена на сайте https://www.google.com/policies/privacy/.

4.3. Google Maps

Части нашего вебсайта используют функции Google Maps для привязки картографических данных. Этот контент предоставляется фирмой Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, США (далее «фирма Google»). Для этого при вызове нашего вебсайта Ваш браузер загружает необходимый код фирмы Google. Для загрузки используемый Вами браузер должен установить связь с серверами фирмы Google. Вследствие этого фирма Google получает сведения о том, что с Вашего IP-адреса был вызван наш вебсайт. Помимо этого фирма Google может оставить cookie-файлы на Вашем конечном устройстве, если Вы не запретили использовать cookie-файлы в Вашем браузере, или считать эти файлы. При этом могут передаваться данные о Вашем местонахождении, если в браузере не выключена данная функция.

Использование Google Maps обусловлено стремлением к повышению привлекательности дизайна, улучшению комфорта пользователей нашего вебсайта и облегчению нахождения указанных на нашем вебсайте географических точек. Это отвечает нашим обоснованным интересам в смысле буквы f абз. 1 ст. 6 DS-GVO. Передача данных в США производится в соответствии с Исполнительным решением (ЕС) 2016/1250 Европейской комиссии (европейско-американский щит защиты данных).

Ваш IP-адрес запрашивается нами для дальнейшей передачи фирме Google. Вы не обязаны предоставлять нам эти персональные данные, но использование соответствующих частей нашего вебсайта (рубрик «Главная», «Продукты», «Наши отрасли», «Проекты», «Новости», «Семинары», «Download и сервис», «Контакт», «Компания и карьера») без передачи этих данных становится невозможным.

Дополнительную информацию содержит декларация о защите данных фирмы Google, которая выложена на сайте https://www.google.com/policies/privacy/.

4.4. YouTube

Части нашего вебсайта используют для изображения видео-контента сервисы фирмы YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., Сан-Бруно, CA 94066, США («YouTube»). Для демонстрации видеороликов при вызове нашего вебсайта Ваш браузер загружает необходимый код фирмы YouTube. Для загрузки используемый Вами браузер должен установить связь с серверами фирмы YouTube. Вследствие этого фирма YouTube получает сведения о том, что с Вашего IP-адреса был вызван наш вебсайт. Помимо этого фирма YouTube может оставить cookie-файлы на Вашем конечном устройстве, если Вы не запретили использовать cookie-файлы в Вашем браузере, или считать эти файлы.

Использование функции Plug-in фирмы YouTube обусловлено стремлением к повышению привлекательности дизайна нашего вебсайта и изображения видео-контента. Это отвечает нашим обоснованным интересам в смысле буквы f абз. 1 ст. 6 DS-GVO. Передача данных в США производится в соответствии с Исполнительным решением (ЕС) 2016/1250 Европейской комиссии (европейско-американский щит защиты данных).

Ваш IP-адрес запрашивается нами для дальнейшей передачи фирме YouTube. Вы не обязаны предоставлять нам эти персональные данные, но использование соответствующих частей нашего вебсайта (рубрика Mediathek) без передачи этих данных становится невозможным.

Если Вы не желаете, чтобы фирма YouTube определяла по собираемым через наш вебсайт персональным данным Ваш аккаунт в YouTube, Вам необходимо перед посещением нашего вебсайта провести логаут в YouTube. Дополнительную информацию о фирме YouTube можно получить на сайте https://www.youtube.com/intl/de/yt/about/. Декларация о защите данных фирмы YouTube, являющаяся частью декларации о защите данных фирмы Google, выложена на сайте https://www.google.com/policies/privacy/.

4.5. Google Analytics

При вызове нашего вебсайта для статистического анализа посещений вебсайта загружается сервис Google Analytics. Этот сервис предоставляется фирмой Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, США (далее «фирма Google»). При этом путем использования расширения «anonymizeIp()» мы обеспечиваем передачу фирмой Google Analytics фирме Google лишь сокращенного варианта Вашего IP-адреса. Фирма Google Analytics оставляет cookie-файлы на Вашем конечном устройстве, если Вы не запретили использовать cookie-файлы в Вашем браузере, которые она использует для анализа посещений Вами нашего вебсайта. Информация о Вашем использовании предложений из интернета, которую генерируют cookie-файлы, передается фирме Google в США и подвергается хранению в этой стране.

Услуги фирмы Google Analytics используются нами для экономической оптимизации и оформления нашего вебсайта с учетом потребностей его пользователей. Это отвечает нашим обоснованным интересам в смысле буквы f абз. 1 ст. 6 DS-GVO. Помимо этого мы заключили с фирмой Google договор об обработке заказов и полностью выполняем при использовании услуг фирмы Google Analytics требования немецких государственных органов по защите данных. Передача данных в США производится в соответствии с Исполнительным решением (ЕС) 2016/1250 Европейской комиссии (европейско-американский щит защиты данных).

Ваш IP-адрес запрашивается нами для дальнейшей передачи фирме Google в предварительно сокращенной форме. Вы не обязаны предоставлять нам эти персональные данные, но использование нашего вебсайта без передачи этих данных становится невозможным. Вы можете воспрепятствовать предоставлению этих персональных данных путем установки AddOn на сайте https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. Альтернативно Вы можете щелкнуть по этой ссылке (ссылка), после чего у Вас будет установлен cookie-файл, препятствующий передаче данных фирме Google.

Дополнительную информацию о фирме Google Analytics можно получить на сайте http://www.google.com/intl/de_ALL/analytics. Декларация о защите данных фирмы Google выложена на сайте https://www.google.com/policies/privacy/.

4.6. Контактный формуляр и установление контакта по электронной почте

Если Вы заполняете контактный формуляр на нашем вебсайте или пишите нам электронной письмо, мы собираем и обрабатываем содержащиеся в них персональные данные. Эта информация передается нам Вашим браузером или программой E-Mailclient и сохраняется в нашей информационно-технической системе. Обработка этих персональных данных необходима для ответа на Ваши запросы. Дополнительно сохраняются дата и время просьбы о контакте при отправке Вами электронного письма.

Обработка данных предназначена для предупреждения неправомерного использования контактного формуляра и обеспечения безопасности наших информационно-технических систем.

Такая обработка данных полностью правомерна, поскольку, отправляя контактный формуляр, Вы согласно букве а абз. 1 ст. 6 DS-GVO даете свое согласие на это, а ответ на Ваш запрос отвечает нашим обоснованным интересам в смысле буквы f абз. 1 ст. 6 DS-GVO.

Персональные данные хранятся в течение срока, необходимого для отправления ответа на Ваш запрос. Если Ваш запрос приведет к последующему заключению контракта, срок хранения данных продлевается на время, необходимое для подготовки к заключению контракта и исполнения обязательств по контракту. Мы не объединяем эти персональные данные с другими источниками данных. Передача данных третьим сторонам производится лишь в тех случаях, если Ваше электронное письмо предназначено непосредственно для сотрудника нашей дочерней компании (Lucas-Nuelle Inc., Lucas-Nülle FWOE и Lucas-Nülle Middle East FZE) или одного из перечисленных торговых партнеров. В этом случае письмо пересылается непосредственно в указанную компанию. Передача данных в третьи страны или иным международным организациям не предусмотрена. Вы не обязаны предоставлять нам эти персональные данные, но использование нашего контактного формуляра и отправление электронных писем без передачи этих данных становится невозможным.

4.7. Подписка на информационных бюллетень

На нашем вебсайте Вы можете подписаться на наш информационных бюллетень. В случае подписки Ваш браузер передает нам указанные Вами при регистрации персональные данные, которые затем сохраняются в наших информационно-технических системах. Помимо этого в системах сохраняются Ваш IP-адрес, дата и время регистрации.

Обработка сообщенных Вами персональных данных необходима для оформления информационных бюллетеней с учетом Ваших индивидуальных потребностей и его пересылки. Эта обработка данных правомерна, поскольку Вы дали на это свое согласие в соответствии с буквой а абз. 1 ст. 6 DS-GVO. Сохранение Вашего IP-адреса, даты и времени регистрации предназначено для обеспечения безопасности наших информационно-технических систем. Это отвечает нашим обоснованным интересам, вследствие чего обработка является допустимой в смысле буквы f абз. 1 ст. 6 DS-GVO.

Сообщенные Вами персональные данные сохраняются до расторжения Вами подписки на бюллетень. Мы не объединяем эти персональные данные с другими источниками данных. Передача данных третьим сторонам не производится. Передача данных в третьи страны или иным международным организациям не предусмотрена. Вы не обязаны предоставлять нам эти персональные данные, но подписка на наш информационный бюллетень без передачи этих данных становится невозможной.

4.8. WEBOFFER, клиентский аккаунт

На нашем вебсайте Вы можете запрашивать индивидуальные предложения по нашим продуктам и услугам. В случае отправления запросов указанные Вами при этом персональные данные передаются нам Вашим браузером и сохраняются в наших информационно-технических системах. При этом для Вас открывается специальный клиентский аккаунт. Если Вы уже зарегистрированы у нас в качестве клиента, достаточно указать клиентский номер и электронный адрес, после чего мы используем персональные данные Вашего клиентского аккаунта. Дополнительно сохраняются дата и время отправления запроса.

Обработка сообщенных Вами персональных данных необходима для оформления и высылки индивидуальных предложений и создания соответствующего клиентского аккаунта. Эта обработка данных правомерна, поскольку она требуется для осуществления действий по подготовке контракта в смысле буквы b абз. 1 ст. 6 DS-GVO, а ответ на Ваш запрос отвечает нашим обоснованным интересам в смысле буквы f абз. 1 ст. 6 DS-GVO. Сохранение даты и времени отправления запроса предназначено для обеспечения безопасности наших информационно-технических систем. Это отвечает нашим обоснованным интересам, вследствие чего обработка является допустимой в смысле буквы f абз. 1 ст. 6 DS-GVO.

Сообщенные Вами персональные данные сохраняются в Вашем клиентском аккаунте до закрытия Вами этого клиентского аккаунта. Если Ваш запрос приведет к последующему заключению контракта, срок хранения данных продлевается на время, необходимое для подготовки к заключению контракта и исполнения обязательств по контракту. Мы не объединяем эти персональные данные с другими источниками данных. Передача данных в третьи страны или иным международным организациям не предусмотрена. Вы не обязаны предоставлять нам эти персональные данные, но высылка рекламных материалов и составление предложений без передачи этих данных становится невозможной.

4.9. Подача заявок на участие в семинарах академии LN-ACADEMY

На нашем вебсайте Вы можете подать заявку на участие в организуемых нами семинарах. В случае отправления заявки указанные Вами при этом персональные данные передаются нам Вашим браузером и сохраняются в наших информационно-технических системах. Если Вы уже зарегистрированы у нас в качестве клиента, достаточно указать клиентский номер и электронный адрес, после чего мы используем персональные данные Вашего клиентского аккаунта. Дополнительно сохраняются Ваш IP-адрес и дата и время отправления заявки.

Обработка сообщенных Вами персональных данных необходима для подготовки и проведения семинара, в котором Вы пожелали принять участие. Эта обработка данных правомерна, поскольку она требуется для исполнения обязательств по контракту в смысле буквы b абз. 1 ст. 6 DS-GVO. Сохранение Вашего IP-адреса, даты и времени регистрации предназначено для обеспечения безопасности наших информационно-технических систем. Это отвечает нашим обоснованным интересам, вследствие чего обработка является допустимой в смысле буквы f абз. 1 ст. 6 DS-GVO.

Сообщенные Вами персональные данные сохраняются до момента окончания семинара. Мы не объединяем эти персональные данные с другими источниками данных. Передача данных третьим сторонам производится лишь в тех случаях, если это необходимо для проведения семинара (например, партнерам по кооперации, предоставляющим нам помещения для проведения семинаров, если он запрашивает список участников или регистрационные данные). Передача данных в третьи страны или иным международным организациям не предусмотрена. Вы не обязаны предоставлять нам эти персональные данные, но высылка рекламных материалов и составление предложений без передачи этих данных становится невозможной.

5 Права лиц, сообщающих персональные данные

Как лицо, сообщающее свои персональные данные, Вы имеете право на получение справочной информации согласно ст. 15 DS-GVO, право на внесение исправлений согласно ст. 16 DS-GVO, право на удаление данных согласно ст. 17 DS-GVO, право на ограничение обработки согласно ст. 18 DS-GVO, а также право на передачу данных согласно ст. 20 DS-GVO. В отношении права на получение справочной информации и права на удаление данных действуют ограничения ст. 34, 35 BDSG. Помимо этого у Вас имеется право на подачу жалоб в любой государственный орган охраны данных (ст. 77 DSGVO в сочетании со ст. 19 BDSG).

6 Автоматизированное принятие решений в отдельных случаях, включая анализ профиля

Автоматизированное принятие решений в отдельных случаях, включая анализ профиля, нами не применяется.

7 Обязанности ответственных лиц по даче информации

Мы извещаем всех получателей Ваших персональных данных обо всех случаях внесения изменений или удаления Ваших персональных, а также об ограничении их обработки согласно ст. 16, абз. 1 ст. 17 и ст. 18 DS-GVO за исключением тех случаев, когда такое извещение не представляется возможным или извещение связано с несоразмерными затратами.

По Вашему запросу мы готовы сообщить Вам сведения о получателях данных.

8 Право возражения

Вы имеете право по причинам, обусловленным особенностью Вашей ситуации, в любое время возразить против обработки касающихся Вас персональных данных, осуществляемой на основании букв e или f абз. 1 ст. 6 DS-GVO. Если персональные данные подвергаются обработке в целях прямой рекламы, Вы имеете право в любое время возразить против обработки касающихся Вас персональных данных в целях распространения рекламы.

9 Право на отзыв согласия на обработку персональных данных

Согласно п. 4 абз. 3 ст. 7 DS-GVO Вы имеете право в любое время отозвать свое согласие на обработку персональных данных. Правомерность обработки данных в период от получения согласия до поступления отзыва согласия этим не затрагивается. Это означает, что отзыв согласия всегда распространяется только на обработку, запланированную на время после поступления отзыва. Отзыв согласия на обработку можно отправить в произвольной форме по почте или электронной почте. В случае отзыва согласия обработка Ваших персональных данных прекращается за исключением случаев, когда такая обработка возможна на ином (законодательном) основании. Однако если получен отзыв согласия, а иные разрешающие обработку обстоятельства отсутствуют, согласно букве b абз. 2 ст. 17 DS-GVO персональные данные подлежат по Вашему требованию немедленному удалению. Отзыв согласия на обработку можно отправить в произвольной форме по адресу:

Lucas-Nülle GmbH
Siemensstraße 2
50170 Kerpen-Sindorf
info@lucas-nuelle.com